-
1 ачылмалы
прил.1)а) открыва́ющийся; отворя́ющийся; отпира́ющийсяб) раскрыва́ющийся; распуска́ющийся2) отки́дывающийся, откидно́й ( борт машины)3) в сочет. с числ. -ство́рчатыйике якка ачылмалы ишек — двуство́рчатая дверь
-
2 як-якка
нареч.1) по сторона́м, в ра́зные сто́роныяк-якка карану — озира́ться по сторона́м
чебиләр як-якка сибелделәр — цыпля́та рассы́пались (разбежа́лись) в ра́зные сто́роны
2) в о́бе сто́роныяк-якка ачылмалы ишек — открыва́ющаяся в о́бе сто́роны дверь; ство́рчатая дверь
3) из стороны́ в сто́рону, с бо́ку на́ бокяк-якка әйләндерү — перевора́чивать с бо́ку на́ бок